Theo Geoffrey Smith
Taichinh.blog – Lạm phát ở Anh đã tăng lên mức cao nhất trong 40 năm vào tháng 6, khi mức tăng giá tiêu dùng và giá sản xuất cho thấy áp lực giá tiếp tục tăng mạnh.
Giá tiêu dùng đã tăng 0,8% trong tháng, cao hơn mức 0,7% dự kiến, đẩy tỷ lệ hàng năm lên 9,4%, từ 9,1%.
Nếu loại trừ các thành phần thực phẩm và năng lượng, chỉ số “CPI lõi” tăng ít hơn một chút so với dự báo là 0,4%, mức hàng năm giảm từ 5,9% xuống 5,8%. Tuy nhiên, chỉ số giá bán lẻ, bao gồm các khoản chi lớn thường xuyên như lãi suất thế chấp và thuế, đã tăng 0,9%, đưa tỷ lệ hàng năm lên 11,8%.
Ở cấp độ nhà sản xuất, giá giá tại cửa nhà máy điều chỉnh một chút, nhưng ít hơn hy vọng, tăng 1,4% trong tháng, đưa lạm phát giá sản xuất lên 16,5% từ mức 15,8% trong tháng 5. Con số của tháng 5 cũng được sửa đổi cao hơn.
Những con số này gây thêm áp lực lên Ngân hàng Trung ương Anh phải tăng lãi suất mạnh mẽ hơn, bất chấp sự suy thoái rõ ràng của nền kinh tế Anh trong những tháng gần đây, vốn chứng kiến niềm tin của người tiêu dùng bị suy giảm và thu nhập từ các công ty tiêu dùng trong nước giảm mạnh.
Dữ liệu được công bố chỉ vài giờ sau khi Thống đốc Ngân hàng Trung ương Anh Andrew Bailey thừa nhận rằng Ngân hàng sẽ thảo luận về việc nâng lãi suất tái cấp vốn chủ chốt lên 50 điểm cơ bản tại cuộc họp tiếp theo vào ngày 4 tháng 8. Bailey nói rằng ” mức tăng 50 điểm sẽ là một trong những lựa chọn đặt trên bàn khi chúng ta gặp nhau lần sau” và cũng khuyến khích giảm nhanh hơn bảng cân đối kế toán của Ngân hàng.
Đồng Bảng suy yếu theo tin tức này, giảm khoảng 0,3% cent để giao dịch chỉ dưới 1,2000 đô la.
